🖌️
Stories🚀 Ages 7-10Beginner 7 min read

The Magic Paintbrush

A retelling of the beloved Chinese folk tale of Ma Liang and his magic paintbrush, who paints to help the poor, for ages 7-10, with a moral and comprehension quiz.

Key takeaways

  • Use your gifts to help others, not just yourself.
  • Greed and cruelty bring their own downfall.
  • Hard work and kindness are worth more than riches taken unfairly.

A Boy Who Loved to Paint

Long ago in China, in a small village, there lived a poor orphan boy named Ma Liang. He had no parents and no money, and he earned a few coins by gathering firewood and cutting reeds by the river. But more than anything in the world, Ma Liang loved to paint.

He could not afford brushes or paper or ink, so he practised any way he could. He drew birds in the dust of the road with a stick. He sketched fish in the wet sand by the river with his finger. When he saw a flower, he painted it in his mind, learning the exact curve of every petal. Year after year he practised, and slowly Ma Liang grew to be a wonderful artist — though he had never once held a real brush.

The Gift in the Dream

One night, Ma Liang fell asleep exhausted after a long day's work. In his dream, a kind old man with a long white beard appeared before him, glowing softly.

"Ma Liang," said the old man, "you have worked harder than anyone to learn your art, and your heart is good. Here is a gift for you — but use it wisely, to help those in need." And he placed a beautiful paintbrush into Ma Liang's hand.

When Ma Liang awoke, he expected the brush to be gone, as dreams always are. But there it was, lying in his palm — a real brush! Hardly daring to breathe, he dipped it and painted a small bird upon the wall.

The moment he finished the last stroke, the bird ruffled its feathers, opened its beak, and flew off the wall and out the window, singing! Ma Liang painted a fish, and it flipped and splashed away into the river. Whatever he painted with the magic brush came to life and became real.

Painting for the Poor

Ma Liang could have painted gold for himself and lived like a king. But he remembered the old man's words. He looked around at the poor families of his village, who worked so hard and had so little, and he knew exactly what to do.

For the farmer who had no ox, Ma Liang painted a strong, healthy ox to pull the plough. For the family with a broken well, he painted a bucket and a rope. For the hungry, he painted bowls of warm rice and baskets of vegetables. He painted ploughs, water-wheels, and tools — never gold, never riches, only the things that helped people work and live and feed their children. The whole village began to thrive, and everyone loved the kind boy with the magic brush.

The Greedy Emperor

But news of the magic paintbrush travelled far, and at last it reached the ears of the emperor — a cruel and greedy man who already had more treasure than he could ever count. He sent his soldiers to seize Ma Liang and drag him to the palace.

"Boy," sneered the emperor, "paint me a mountain of gold. Now!"

But Ma Liang knew the emperor would only use the gold for himself while his people starved. So he refused. The furious emperor threw him in prison and snatched the magic brush, deciding to paint the gold himself.

The emperor painted a tree of gold — but without Ma Liang's skill and good heart, the brush would not obey him. He painted what he thought was a mountain of gold; it turned into a mountain of cold, hard stone that nearly toppled onto him. He painted gold bars; they turned into hissing snakes. At last the emperor realised the magic only worked in Ma Liang's hands.

The Storm at Sea

The clever emperor pretended to be kind. He released Ma Liang, gave him fine clothes, and returned the brush. "Paint me only what I ask," he said sweetly, "and you shall be rich."

"What shall I paint?" asked Ma Liang, who was clever too.

"A sea," said the greedy emperor, dreaming of pearls and treasure beneath the waves. So Ma Liang painted a wide, sparkling blue sea.

"Now a golden ship," ordered the emperor, "to sail across it and gather all its treasures." So Ma Liang painted a grand ship, and the emperor and all his greedy ministers climbed aboard.

"Paint a wind to fill the sails!" cried the emperor. Ma Liang painted a small breeze, and the ship began to glide out to sea. "More wind! Faster!" shouted the emperor, hungry for treasure.

So Ma Liang painted more. He painted dark clouds gathering. He painted a fierce, howling wind. He painted towering waves and a mighty storm, crashing down upon the golden ship. The emperor screamed for him to stop, but Ma Liang kept painting until the great waves swallowed the ship and the greedy emperor sank beneath the sea, treasure and all.

A Quiet Life Again

With the cruel emperor gone, Ma Liang slipped quietly away. Some say he wandered from village to village, painting tools and food for the poor wherever he went, asking nothing in return.

For Ma Liang understood the most important thing of all: a great gift is not for making yourself rich, but for lifting up those who have less. And so the magic brush stayed exactly where it belonged — in the hands of someone kind enough to use it well.


The moral: A true gift is meant to help others. Kindness and honest work bring lasting good, while greed and cruelty lead only to ruin.

Want more world folktales? Try The Magic Porridge Pot or King Midas and the Golden Touch next.

Quick quiz

Test yourself and earn XP

How did Ma Liang's paintbrush become magic?

What happened to whatever Ma Liang painted?

Why did the greedy emperor's plan fail?